Совершенствуем японский!!!

[Dzeiy]

Уже четвёртый день смотрю "Один литр слёз". На японском. С японскими же субтитрами.
 Yomi_Chiba назвала меня извращенцем ХДДД
Ну что ж ))) По крайней мере я вроде не понимаю только моменты, когда идут мед.термины, а в остальном-то ясно ))))
Практика, чё )))

@темы: dorama, японский язык

Comments

[Yomi_Chiba]

ну я же любя) ну что ты))

[Dzeiy]

Да я понимаю-понимаю ))) =*

[Yomi_Chiba]

я вообще тобой горжусь)))
меня окружают лингвисты. а я ничего в языках не понимаю))))
вот мне и смешно от этого)

[Dzeiy]

нуну )))

[Yomi_Chiba]

со школы не люблю языки)
а щас и матиматику не выношу....

наверно пора идти учиться на парикмахера ХД

[Dzeiy]

Ага и побреешься потом налысо ХДД

[Yomi_Chiba]

неееет ХДДДД
я люблю свой хаер ХД

[sonitjka]

ты знаешь японский? *зависть*

[Yomi_Chiba]

неа) *обнял*

[Dzeiy]

sonitjka
Ну есть немного )))) Учусь и набираюсь опыта, хай )

[sonitjka]

Dzeiy я тоже учусь xD уже почти пол года, а толку? Дорамы без перевода пока осилить не могу, да и сказать в принципе ничего не могу

[Dzeiy]

уже почти пол года

Ну я уже года два-три... да и то одно название, что учу.. =_= Только пока на уровне разговора, пары фраз точно правильных, кучи фраз приблизительных и понимания больше половины разговора на японском )))
Прописи недавно купил для первого курса языковых вузов )))) Буду катакану и хирагану осваивать )

[sonitjka]

Dzeiy а я хирагану знаю, катакану ток начала учить, ну и сейчас грамматика, но я тоже вяло учу((( лень-матушка Т_Т а вот ,чтоб разговаривать и понимать...тут все очень плачевно

[Dzeiy]

sonitjka
ава жжот ХДД

хирагану знаю

*воздвигла памятник нерукотворный* герой ) я себя никак не заставлю

[sonitjka]

Dzeiy

*воздвигла памятник нерукотворный*

XD я сначала выучила хирагану, а потом за сам язык взялась, и хирагана показалась мне очень легкой
Тем более я летом во Франции была, и когда мне там было скучно, я писала имена джоннисов и других актеров на хирагане, так и запомнила.

[Dzeiy]

было скучно, я писала имена джоннисов и других актеров на хирагане, так и запомнила.

Гениальный способ, кстати )) А я знаю как своё имя хираганой записать )))

[sonitjka]

Dzeiy а мое можно только катаканой, и я все время забываю, как его писать

[Dzeiy]

sonitjka
Почему это только катаканой? Не, ну как бы по правилам языка моё тоже только катаканой, ведь я иностранка )))

[sonitjka]

Dzeiy ну да, но твое хотя бы теоретически можно хироганой написать, заменив ли на ри, а фи в японской азбуке вообще нет, поэтому можно только катаканой

[Dzeiy]

sonitjka
Точнее, "ле" на "ре" )))

фи в японской азбуке вообще нет, поэтому можно только катаканой

Ммм ясно.. а разве в катакане есть?.. Оо

[sonitjka]

Dzeiy нет, там надо писать фу и маленькую и, на катакане так можно, а вот на хирагане нет

[Dzeiy]

там надо писать фу

вот от ))) а-то то-то я думаю, что нету слога такого там )))