НЕ о работе псто

[Dzeiy]

Намекали мне тут, что много пишу про работу и практически ничего про личную жизнь. Так вот, восполнить, что ли..? )))

Во-первых, мы очень много и часто общаемся с Тонамкой. С ней здорово )

MORE

Мне очень нравились наши вылазки в пригород: сначала Павловск, потом Приозерск и, наконец, пару недель назад (если память мне не изменяет) мы посетили Пушкин. Ну и прибавим к этому замечательному времяпрепровождению просмотры такаразуки, прогулки-фотосеты (надо устраивать их почаще!!! *o*)... Одним словом, Ватару любит Тонамку~

Во-вторых, я тут заобщался с близнецами Х) Они прикольные :3

МОАР

Упарываемся вместе неимоверно, я снова привыкаю к такому стилю речи, от которого меня усиленно отучивали мои друзья и знакомые в Тюмени: к моему врождённому быстрому темпу речи, громкому голосу и активной жестикуляции. Да и, к тому же, я прокачиваю скилл в шитье: ваяю для Мацуды шмотку на выступление. Он, кстати, так мастерски сделал футболку Тэ Мина на выступление с Trap! Прям ух! Зависть зависть... Вот этот чувак сидит и восторгается, как я "круто" шью (Ахахаха, это я-то. Круто. Шью. '_' Смешно...). А вот у Миками так круто получается накреативить шмотку! Вот что значит пространственное мышление.

В-третьих, руки наконец-то дошли до озвучки!

Увлекательный анализ собственных косяков

Последние три дня маюсь после работы озвучкой нескольких эпизодов из серии "Происхождение далеков" эры Четвёртого. Моя роль - Беттан, и даётся она мне немного с трудом: внешне - низенькая, светловолосая и светлоглазая девушка с короткой стрижкой и в военной форме. Поначалу она получалась у меня хорошо, как надо, как девочка, грубо говоря. Но потом, как только таллы

начали творить спойлеры,

начали устанавливать бомбы, чтобы замуровать в бункере и далеков, и Давроса, моя Беттан стала разговаривать жёстче и ниже. Оно и понятно, в оригинале актриса тоже "перестроилась на военный мод", но то ли дело у неё, миниатюрной женщины, то ли дело у меня... сразу попёрла отнюдь не женская жёсткость в голосе. Ну и неудивительно, что именно этот момент нашему "насяльнику" не понравился. Сегодня буду переозвучивать (ну а что? Спать для слабаков. Сегодня уже весь день варёная ходила после ночи шитья, почему бы завтра вообще в зомби не превратиться?).

В-четвёртых, грядёт фотосет, а значит надо стройнеть и самосовершенствоваться... Нет, конечно, это надо делать всегда, но тут хоть есть цель, для достижения которой нужны эти самые усилия. Надо взять себя в руки. Соберись, тряпка!

Ну а вцелом, мне очень не хватает "Металлии". Я по всем соскучилась! А ещё больше, чем по людям, скучаю по репетициям и спектаклям!!! Готова с новыми силами на амбразуру!!! Работать и ещё раз работать!

@темы: реал, Я - последняя буква алфавита, но первая в моём лексиконе! (с), МеталлИя~, Takarazuka мозга

Comments

[Twilight Sparkle]

привет ) это Поняша )
нашла вот тебя тут ))
хотела узнать чо-чо за озвучка поподробнее? я вот озвучивала песни из мультфильмов, а речь - не пробовала. но думаю, что это очень интересно, и хотела бы попробовать. поэтому и интересуюсь ))

[Dzeiy]

Twilight Sparkle, ой, Пони, привет )
А озвучка-то? Ну это просто любительское занятие, озвучиваем классические серии британского сериала "Доктор Кто". Это и правда интересно, очень классно! Главное - не лениться, по себе знаю =_=
Правда, у нас есть уже актрисы на озвучку основных ролей, я и сама побочные озвучиваю. Но ты просто поищи сообщества по любительской озвучке или переозвучке разных вещей. У них, как правило, требования одинаковые: выразительность речи, дикция и хороший микрофон для качественной записи голоса. Вот )

А я бы песни поозвучивала с удовольствием Х)))

[Twilight Sparkle]

ну, с не лениться проблем нет ) я потыкалась немного, нашла группу, где много всего озвучивали (и переводили), меня там заинтересовали любимые Клонические войны, но там почти не осталось неозвученных серий. мне кажется сложно найти, где это делают реально качественно, обычно оригинал в мультиках так хорош, что сложно не испортить. тех же пони в переозвучке теряют 90% радости, потому что там вся фишка в шикарных голосах и в игре слов, а при переозвучке теряется и и то, и то, и великленпные пони превращаются в тупой детский мультик (
но, надеюсь, кто ищет, тот найдет )) особенно мультики я хочу )

вот мой песенный фрагмент из Русалочки, например: vk.com/video177034_168173446?z=video177034_1681...